Орфография, грамматика и словари

Lightproof – это простая и небольшая программа для проверки текстов, написанная на Python и использующая интерфейс проверки грамматики OpenOffice.Org 3.0.1+.

О расширении

• Название: Lightproof grammar checker framework
  
• Версия: 1.5b3
• Дата: 04.02.2012
• Название: Lightproof grammar checker for Russian
• Версия: 0.3.1
• Дата: 04.02.2012
• Автор движка: Németh László (FSF.hu)

• Русский перевод и локализация: Yakov Reztsov
  
• Компонент: Writer и Writer/Web

• Лицензия: LGPL,GPL, MPL1.1

• Операционная система: Любая
  

• Версия OOo: 3.0.1 и старше
• Системные требования: Python (включен в стандартную установку OOo для Windows)
  

Описание

Поддерживаются языки – венгерский и ограниченно английский, русский.

Программа не может работать одновременно с LanguageTool.

Для русского языка поддерживаются следующие правила:

- Кавычки (замена на типографские).
- Сокращения.
- Пробелы и знаки препинания.
- Замена тире на типографское (n-dash).
- Троеточие (замена 3 точек на типографский символ).
- Дефис.

- Повтор слов в предложениях

- Повтор слов в словосочетаниях

- Вводные слова (пунктуация)

- Разделители разрядов в числах.

- Грамматические ошибки

В первоначальной версии расширения использовался один модуль для проверки текста на нескольких языках. На данный момент для каждого языка необходимо использовать отдельное расширение. То есть  Lightproof grammar checker framework представляет собой zip -архив. Его необходимо распаковать. В составе архива содержится 3 расширения:

• для проверки на русском языке (http://extensions.libreoffice.org/extension-center/lightproof-grammar-checker-for-russian)
  
• для проверки на венгерском языке
• для проверки на английском языке

 Расширение уже включено в состав словарей — расширений LibreOffice 3.5 и старше для английского, венгерского и русского языков.

Пример работы Lightproof

Обсудить на форуме...