|
Language Tool - проверка грамматики для русского языка |
|
|
|
Автор MyOOo.ru
|
|
13.05.2008 г. |
|
Language Tool - это программа Open Source для проверки грамматики. Может работать как расширение OpenOffice.org. Реализована возможность проверки для русского, английского, немецкого, польского и других языков.
Название:
| Language Tool
| | Версия и дата выхода: | - Стабильная 0.9.5 от 02.11.2008 - для OpenOffice.org 3.0
- Специальная LanguageTool-0.9.6-dev-1.37.oxt от 15.11.2009 - для OpenOffice.org 3.0
- Специальная LanguageTool-0.9.3-dev-OOo2-1.37.oxt от 7.11.2009 - для OpenOffice.org 2.x
- Стабильная 1.0.0 от 1.11.09 для OpenOffice 3.0.1, 3.1, 3.2
- Разрабатываемая 1.0.1-dev2-1.56 от 21.08.10 для OpenOffice 3.0.1, 3.1 и 3.2
| | Авторы | Daniel Naber http://www.danielnaber.de/ и Marcin Milkowski http://marcinmilkowski.pl/
| | Автор русского модуля и специальной сборки: | Yakov Reztsov
Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script
| | Описание: | Это программа для проверки грамматики. Может работать как расширение OpenOffice.org. В настоящее время расширение поддерживает следующие правила для проверки грамматики русского языка: - Начало предложения с заглавной буквы.
- Повтор слов.
- Повтор пробелов.
- Две запятые или две точки подряд.
- Непарные скобки.
- Пробел перед запятой.
- Наличие запятой перед союзами а или но.
- Расстановка запятых (8 правил).
- Поиск непарных кавычек-«ёлочек» и скобок.
- Избыточные придаточные определения.
- Благозвучность (отключено по умолчанию).
- Беглая гласная в предлогах.
- Список сокращений (для корректного определения конца предложения).
- Поиск слов, в которых отсутствует дефис. Правило использует словарь в виде обычного текстового файла.
- Сочетание закрывающихся кавычек и знаков препинания.
- Глагол и предлог.
- Предлог и предложный падеж.
- Не с прилагательными и причастиями.
- Правописание числительных оба/обе.
- Правописание собирательных числительных с существительными.
- Замена 3 точек на символ троеточия (отключено по умолчанию).
- Пробелы перед или после дефиса.
- Поиск ошибочных слов (с заменой на корректный вариант).
- Правописание предлогов.
- Поиск неизвестных слов, т.е. проверка орфографии. (отключено по умолчанию, правило присутствует только в версии 1.0.1-dev-1.56)
| | Компонент: |  Writer | Операционная система:
| Любая
| Версия OOo:
| - OpenOffice.org 2.3 и более поздняя.
| | Требования: | Java Runtime Environment 1.5 или более поздняя от Sun Microsystems (рекомендуется 1.6), для OpenOffice.org 3.0 минимальная версия Java Runtime Environment - 1.6.0_04 | Официальная версия:
| | Лицензия:
| LGPL
| | | | | | Автор не предоставляет вам никаких гарантий работоспособности данного расширения на вашем оборудовании, но будет рад получить отзывы о его работе. О найденных ошибках, предложениях и опыте использования расширения сообщайте, пожалуйста, автору - Yakov Reztsov
Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script
| Установка:
| Открыть OpenOffice.Org. Выбрать Сервис - > Управление расширениями - > Добавить. Выбрать файл с расширением. Нажать «ОК». Обязательно перезапустить OpenOffice.Org (включая и быстрый запуск).
| Загрузить последнюю версию:
|
Для OpenOffice 3.0.1, 3.1 и 3.2
| Исходные коды:
| |
Начиная с OpenOffice.Org 3.0, ошибки грамматики могут отображаться в виде подчёркивания синей волнистой линией. 
История версий: на специальной странице
Возможные проблемы при установке:| 1. | При установке возникает ошибка: (com.sun.star.registry.CannotRegisterImplementationException) {{Message="",Context=(com.sun.star.uno.XInterface)@0}}.
Причина: OpenOffice.Org установлен для текущего пользователя и имя пользователя содержит русские буквы (Баг 95162). В этом случае можно установить профиль (набор пользовательских настроек) MyOOO - http://myooo.ru/content/view/57/55/. Этот профиль уже включает LanguageTool, и дополнительных действий по установке LanguageTool после установки профиля предпринимать не нужно. Необходимо только после первого запуска OpenOffice.Org с профилем закрыть его и открыть заново.
| | 2. | После установки LanguageTool не работает.
Причина: после установки необходимо обязательно закрыть все экземпляры OpenOffice.Org (включая и быстрый запуск) и открыть заново. Если проблема осталась - необходимо проверить настройки java (Сервис-Параметры-OpenOffice.Org-Java). Для работы с OpenOffice.Org 3.0 необходима java 1.6 или старше от SUN или java из поставки OpenOffice.Org.
| | 3. | OpenOffice.Org 3.0 зависает при использовании диалога "Орфография".
Если в тексте присутствует текст на языке, не поддерживаемом LanguageTool, то при использовании диалога OpenOffice "Орфография" произойдет зависание OpenOffice, если установлена галочка "проверять грамматику" (Баг 95996). Ошибку обещают исправить в OpenOffice.Org 3.01 Решение проблемы - снять эту галочку, тогда ошибки грамматики в тексте так же будут подчёркиваться, а ручная проверка запускается значком LT.
| | 4. | Расширение не работает c OpenOffice.Org 3.0.1 В OpenOffice.Org 3.0.1. были внесены изменения в интерфейс проверки грамматики. При обновлении с OOo 3.0.0 на OOo 3.0.1 необходимо сначала удалить текущую версию LanguageTool, обновить OOo, а затем установить новую версию LanguageTool - 1.0.0 Если это не было сделано, то удалить LT-0.9.5, 0.9.4 из OpenOffice3.0.1. можно выполнив из командной строки операционной системы команду: unopkg remove org.openoffice.languagetool.oxt или unopkg remove --shared org.openoffice.languagetool.oxt |
|
|
Последнее обновление ( 22.08.2010 г. )
|
